Ce guide doit aider les maîtres d'oeuvre à répondre à des demandes diverses : respecter la confidentialité des conversations qui ont lieu dans certains bureaux ; obéir à la nécessité d'offrir des salles d'audiences utilisables par tous ; fournir un cadre de travail aux fonctionnaires de la justice correspondant aux critères habituels des lieux de travail du tertiaire. Pour cela l'acousticien doit traiter les locaux en fonction de la nature des bruits : isolement aux bruits intérieurs, isolement aux bruits d'équipement, les temps de réverbération, l'isolement aux bruits de chocs, l'isolement aux bruits extérieurs.