Tour d'horizon sur les effets du bruit sur la santé, l'exposition des populations, les réglementations mises en places, les progrès déjà réalisés, les actions mises en oeuvre sur le terrain et de ce qui reste à faire dans le domaine du bruit ferroviaire, du bruit routier, du bruit des avions, du bruit industriel. Dossier traité sous forme d'interviews des principaux acteurs (pour le CIDB : Dominique Bidou et Valérie Rozec).