Les objectifs de ce rapport sont d'identifier les stratégies possibles de la plate-forme aéroportuaire d'Orly à l'horizon 2015, de cerner les principales caractéristiques de la plate-forme et de son impact territorial, passé, présent et futur au niveau départemental et régional, d'identifier le positionnement stratégique de cette plate-forme, en comparant Orly à un ensemble de plates-formes européennes, de définir les premières orientations quant aux stratégies de développement durable et solidaire qu'il est possible et opportun de mettre en oeuvre à Orly.